• Deutsch

Lipensko

Aktuálně Běžky Pasečná

Published 26.2.2023 | By Běžky Pasečná

Aktuální informace: neděle 26.2.2023

Počasí:  -4°C, polojasno

Sníh: čerstvě napadané 4 cm

Příjezdová trasa: příjezdové komunikace i parkoviště jsou upraveny

Úprava a stav tratí : Množství sněhu nedovoluje strojovou úpravu. Vzhledem k tomu, že se u nás běžkuje převážně na loukách, je běžkování na tomto omezeném podkladu  možné.

Zázemí:

Na Pasečné jsou vám kromě parkoviště a toalet k dispozici také půjčovna běžkařského vybavení a restaurace s toaletami.

 

Restaurace je otevřená celý týden od 11-22h, teplá jídla jsou k dispozici od 12 do 20h.

 

 

Aktuálně Běžky Pasečná

Published 19.2.2023 | By Běžky Pasečná

Aktuální informace: neděle 19.2.2023

Počasí:  +5°C , zataženo, viditelnost dobrá

Sníh: teploty nad nulou ve dne v noci v posledních 3 dnech udělaly své, v doprovodu mrholení spláchly většinu sněhu ve stopách i mimo ně

Tratě jsou z Pasečné nesjízdné.

Nyní nemáme představu, zda ve vyšších polohách (tj. Svatý Tomáš a u hotelu Aviva) bude ještě poslední běžkování možné, nepředpokládáme však.

V okolí je tak v provozu tedy už jen Běžecký areál Schöneben – nejlepší běžkování na Šumavě (lipno-sternstein-hochficht.cz, včera byla sjízdná ještě většina tratí, dnešní stav nemáme k dispozici (v uvedeném odkazu je náhled webové kamery online)

Pakliže by toto měla být definitivní tečka za letošní sezónou (ještě má mrznout), byla to sezóna krátká zato velmi bohatá. Metrový sněhový základ, krásná stopa  a slunečné počasí je sen každého běžkaře, lotos nám byl splněn. V krátké rekapitulaci se nám podařilo:

  • inovovat trasy tak, aby se upravily některé náročnější sjezdy
  • upravovat tratě novou rolbou Pisten Bully 100
  • zprovoznit v nástupním místě půjčovnu běžkařského vybavení (slouží i jako půjčovna elektrokol)
  • zachovat na Pasečné parkování zdarma
  • aktivovat dobrovolný finanční příspěvek na údržbu tratí
  • doplnit běžecké trasy a okruh pro sněžnice
  • zabezpečit zázemí a restauraci pro běžkaře 7 dní v týdnu

Zachovejte nám prosím přízeň a přijeďte (pakliže již nebude sníh) na Pasečnou na kola a za turistikou.

Prostřednictvím pěších okruhů, vedoucích přímo od Pasečná – penzion Dobík můžete poznat některá místa, známá z běžek. Krásné trasy navíc vedou divokou přírodou podél hranic a kolem neznámých míst u Schwarzenberského plavebního kanálu. Cesty lemují unikátní původní hraniční kameny z 18. století, Švédská zeď a rumiště zaniklých vesnic. Máte-li rádi přírodu a pohyb, nebudete zklamaní.

Cykloturistika je tu také unikátní. Kromě známých výletních tras a  cílů pro vás máme nové neotřelé tipy v prvním čísle letošního časopisu Cykloturistika. Vydat se můžete neznámými trasami za hranice do Rakouska a také podél méně známého úseku Schwarzenberského kanálu.

Naši, nejen zimní, snahu nejlépe oceníte tím, že dorazíte, užijete si pohyb na čerstvém vzduchu v krásné krajině a zajdete u nás na Pasečné do restaurace na něco dobrého.

Děkujeme a těšíme se příště. SKOL

Aktuálně Běžky Pasečná

Published 18.2.2023 | By Běžky Pasečná

Aktuální informace: sobota 18.2.2023

Počasí: Obleva je definitivně tady, ráno  +6°C, v noci nad nulou, mlha, mrholí

Sníh: Taje a tát bude již i ve stopách

Stav stop:  Terén je podmáčený a sníh rychle taje. 

Podklad na tratích byl solidní, tedy předpokládáme, že ještě drží, ale je otázkou času jak dlouho (mluvíme spíš o hodinách než o dnech). Vydáte-li se do stopy, sdílejte prosím s ostatními aktuální situaci (která se rychle mění) na  Běžky Pasečná | Facebook anebo mailové či telefonické kontakty  www.bezkypasecna.cz.

Pokud by se podmínky u nás nadále zhoršovaly, 20 km od Pasečné je  výše položené rakouské Středisko běžeckého lyžování – Severské centrum Šumava (boehmerwald.at), které mívá sníh o něco déle a a hlásí sjízdné všechny trasy .  Nejbližším nástupním místem s parkovištěm je Grünwald.

restaurace v nástupním místě na Pasečné je otevřená denně 11-22h, teplá jídla jsou k dispozici od 12 do 20h. V penzionu si kromě odpočinku a dobrého jídla můžete dopřát i saunu.

 

 

 

Aktuálně Běžky Pasečná

Published 16.2.2023 | By Běžky Pasečná

Aktuální informace: čtvrtek 17.2.2023

Počasí: V noci mrzne (okolo -4°C) a přes den bývá nad nulou (dnes předpověď +5°C), slunečno

Sníh: Podmínky pro lyžování jsou stále výborné, sníh sice taje, ale stopy se drží a základ na loukách byl poctivý

Příjezdová trasa: silnice jsou sjízdné, parkoviště je pro vás upraveno

Úprava :

Poslední  strojová úprava české strany areálu proběhla v sobotu a to trať na Svatý Tomáš, následně se přidali kolegové v Rakousku ( viz obrázek ze středy). Úpravy stop jsou viditelné na Mapy.cz
Upravena je stále i cesta z Pasečné na zelený hraniční přechod nad obcí Hőrleinsődt, kde je řízlá stopa vedoucí z hranic až k Pasečné jako napojení na areál Běžky Pasečná  pro sousedící rakouské obce. Díky tomuto napojení jsou prodloužené stopy na loukách vedoucích k bodu Reuterovy Paseky (cvičná louka, růžová trasa).
Sněžnicová trasa vedoucí úvozovou cestou k hranicím s Rakouskem (od kravína na Pasečné u kříže doleva)je stále pěkná. Od sněžnic jsou protkané i louky v okolí, v Rakousku speciálně (viz. foto)

 

Stav stop:  I přes denní teploty nad nulou panují stále velmi dobré  běžkařské podmínky.

Děkujeme, že ve stopách nechodíte pěšky a, pakliže s sebou berete svého čtyřnohého mazlíčka, chováte se k upravenému terénu a ostatním běžkařům  ohleduplně a uklízíte po sobě. Obzvlášť nyní, při oblevě je opravdu důležité nevstupovat do upravených terénů jinak než s lyžemi nebo sněžnicemi (mimo tratě).

 

Tratě v provozu: 

je pro vás připraveno všech 51km udržovaných tratí na obou stranách státní hranice

V České republice (25km skate i klasika):

– Cvičná louka Reuterovy Paseky  (RŮŽOVÁ 4,3 km v nástupním místě na Pasečné pod penzionem Dobík)

– Mezilesí (ŽLUTÁ 4,5 km směr Rakousko)

– Hraniční (MODRÁ 3,5  okolo rakouských hranic)

– Svatý Tomáš (ZELENÁ 13km téměř až k Vítkovu hrádku)

V Rakousku (26km některé jen skate, některé obojí):

– Skating (TMAVĚ MODRÁ 10 km Rakousko)

– Traum Arena (ŽLUTÁ 7 km Rakousko)

– Panorama (FIALOVÁ 9 km Rakousko)

+ spojnice Pasečná  – zelený hraniční přechod nad obcí Hőrleinsődt

+ sněžnicový okruh

 

Zázemí:

Na Pasečné jsou vám kromě parkoviště a toalet k dispozici také půjčovna běžkařského vybavení a restaurace s toaletami. Půjčení běžek doporučujeme rezervovat v předstihu online. Na místě je možné si půjčit i sněžnice.

 

Restaurace je otevřená celý týden od 11-22h, teplá jídla jsou k dispozici od 12 do 20h.

V penzionu si kromě odpočinku a dobrého jídla můžete dopřát i saunu, rezervaci si udělejte třeba před běžkováním a po sportu můžete zregenerovat.

 

 

Aktuálně Běžky Pasečná

Published 13.2.2023 | By Běžky Pasečná

Aktuální informace: pondělí 13.2.2023 8:00

Počasí: přichází obleva. V noci a ráno 0°C, teploty budou přes den pomalu stoupat ke 3°C, očekáváme polojasno a zítra jasno a postupné přibývání teplot až k 9°C uprostřed týdne (může se měnit), možný déšť koncem týdne. Aktuálně zataženo.

Sníh: Na loukách místy až 2m sněhu, ve stopách mezi 20-50 cm sněhu. Sníh byl již včera změklý, podmínky pro lyžování jsou stále výborné.

Příjezdová trasa: silnice suché a sjízdné, parkování k dispozici

Úprava :

Poslední  strojová úprava české strany areálu proběhla v sobotu a to trať na Svatý Tomáš. Stopa je tam luxusní, viz. včerejší obrázek. Ostatní tratě v ČR byly upraveny minulou neděli (vše viditelné na Mapy.cz . )
Upravena je stále i cesta z Pasečné na zelený hraniční přechod nad obcí Hőrleinsődt, kde je řízlá stopa vedoucí z hranic až k Pasečné jako napojení na areál Běžky Pasečná  pro sousedící rakouské obce. Díky tomuto napojení jsou prodloužené stopy na loukách vedoucích k bodu Reuterovy Paseky (cvičná louka, růžová trasa).
Novinkou je sněžnicová trasa vedoucí úvozovou cestou k hranicím s Rakouskem (od kravína na Pasečné u kříže doleva), je možné udělat si okruh (zpět přes Mezilesí anebo následujte vyšlapané sněžnicové stezky).

 

 

 

 

Stav stop:  Panují stále skvělé běžkařské podmínky, stopy se však budou rychle horšit, vzhledem k panující oblevě

Stopy na klasiku drží, na Svatý Tomáš je několik kilometrů 3 pásů klasických stop vedle sebe s dvojitým pruhem  pro volný styl. Na cvičné louce hned u nástupního místa máme šířku 8 metrů a 2 pruhy pro klasický styl.
Nájezd do stop je přímo od aut z parkoviště na startovním místě v areálu Pasečná – penzion Dobík. Sněhu je stále dostatek tak, abyste lyže obuli hned u auta.
Děkujeme, že ve stopách nechodíte pěšky a, pakliže s sebou berete svého čtyřnohého mazlíčka, chováte se k upravenému terénu a ostatním běžkařům  ohleduplně a uklízíte po sobě. Obzvlášť nyní, při oblevě je opravdu důležité nevstupovat do upravených terénů jinak než s lyžemi nebo sněžnicemi (mimo tratě).

 

 

 

Tratě v provozu: 

je pro vás připraveno všech 51km udržovaných tratí na obou stranách státní hranice

V České republice (25km skate i klasika):

– Cvičná louka Reuterovy Paseky  (RŮŽOVÁ 4,3 km v nástupním místě na Pasečné pod penzionem Dobík)

– Mezilesí (ŽLUTÁ 4,5 km směr Rakousko)

– Hraniční (MODRÁ 3,5  okolo rakouských hranic)

– Svatý Tomáš (ZELENÁ 13km téměř až k Vítkovu hrádku)

V Rakousku (26km některé jen skate, některé obojí):

– Skating (TMAVĚ MODRÁ 10 km Rakousko)

– Traum Arena (ŽLUTÁ 7 km Rakousko)

– Panorama (FIALOVÁ 9 km Rakousko)

+ spojnice Pasečná  – zelený hraniční přechod nad obcí Hőrleinsődt

+ sněžnicový okruh

 

Zázemí:

Na Pasečné jsou vám kromě parkoviště a toalet k dispozici také půjčovna běžkařského vybavení a restaurace s toaletami. Půjčení běžek doporučujeme rezervovat v předstihu online. Na místě je možné si půjčit i sněžnice.

 

Restaurace je otevřená celý týden od 11-22h, teplá jídla jsou k dispozici od 12 do 20h.

V penzionu si kromě odpočinku a dobrého jídla můžete dopřát i saunu, rezervaci si udělejte třeba před běžkováním a po sportu můžete zregenerovat.

 

Za parkovištěm na kopci u březového hájku je upraven sáňkovací kopec pro neběžkaře.  Zde si můžete  prohlédnout  sochy v podobě uměleckých laviček a při sáňkování či bobování (k dispozici v půjčovně běžek a penzionu) se můžete koukat na právě projíždějící běžkaře na tréninkové louce pod vámi:-)

Aktuálně Běžky Pasečná

Published 11.2.2023 | By Běžky Pasečná

Aktuální informace: sobota 11.2.2023 7:00

Počasí: po nočních -16°C  vystoupala teplota na -4°C a má se během dne  vyšplhat až na -2C. Viditelnost výborná, polojasno, přes den se má zatahovat

Sníh: I nadále kolem půl metru sněhu, vymrzlá tvrdá stopa

Příjezdová trasa: silnice suché, příjezdová trasa z hlavní silnice Přední Výtoň – Googlwald lesem na Pasečnou místy zledovatělá. Parkování před penzionem Dobík na Pasečné, v areálu na velkém parkovišti, od kterého vedou upravené stopy. V případě obsazené kapacity o víkendu je ještě alternativa o kousek dál u kravína. Využít lze i nástupní místo na Svatém Tomáši.

Úprava :

Poslední  strojová úprava české strany areálu proběhla minulou neděli, od té doby vydatně mrzne. Další úpravu plánujeme s přibývajícími teplotami, až sníh trochu povolí. V Rakousku se části tras upravovaly včera a před 3mi dny (vše viditelné na Mapy.cz . )
Nově je upravena (nad rámec areálu) cesta z Pasečné na zelený hraniční přechod nad obcí Hőrleinsődt, kde je řízlá stopa vedoucí z hranic až k Pasečné jako napojení na areál Běžky Pasečná  pro sousedící rakouské obce.
V plánu je výhledově úprava pro rozšiřující se okruh milovníků sněžnic. Okruh vedoucí úvozovou cestou k hranicím s Rakouskem (od kravína na Pasečné u kříže doleva) se bude dnes připravovat (= odtahovat popadané stromy po vichřici z minulého týdne)

Stav stop:  Panují ideální běžkařské podmínky.

Stopy na klasiku stále pěkně drží, na bruslení je někde přímo dálnice (na cvičné louce hned u nástupního místa máme šířku 8 metrů a 2 pruhy pro klasický styl), někde (lesní úseky na Sv.Tomáš) je široká tak, jak nám dovolí terén a šířka rolby.
Nájezd do stop je přímo od aut z parkoviště na startovním místě v areálu Pasečná – penzion Dobík.
Děkujeme, že ve stopách nechodíte pěšky a, pakliže s sebou berete svého čtyřnohého mazlíčka, chováte se k upravenému terénu a ostatním běžkařům  ohleduplně a uklízíte po sobě. 

Tratě v provozu: 

je pro vás připraveno všech 51km udržovaných tratí na obou stranách státní hranice

V České republice (25km skate i klasika):

– Cvičná louka Reuterovy Paseky  (RŮŽOVÁ 4,3 km v nástupním místě na Pasečné pod penzionem Dobík)

– Mezilesí (ŽLUTÁ 4,5 km směr Rakousko)

– Hraniční (MODRÁ 3,5  okolo rakouských hranic)

– Svatý Tomáš (ZELENÁ 13km téměř až k Vítkovu hrádku)

V Rakousku (26km některé jen skate, některé obojí):

– Skating (TMAVĚ MODRÁ 10 km Rakousko)

– Traum Arena (ŽLUTÁ 7 km Rakousko)

– Panorama (FIALOVÁ 9 km Rakousko)

+ spojnice Pasečná  – zelený hraniční přechod nad obcí Hőrleinsődt

Zázemí:

Na Pasečné jsou vám kromě parkoviště a toalet k dispozici také půjčovna běžkařského vybavení a restaurace s toaletami. Půjčení běžek doporučujeme rezervovat na víkend v předstihu online.

 

Stavte se po projížďce zasněženou krajinou a sportovním výkonu zahřát a dejte si něco dobrého. Místní kuchyně je vyhlášená, což potvrdil před pár dny štáb České televize, který tu natáčel pořad Běžkotoulky.

Foodbloger, toho času příležitostný běžkař, Lukáš Hejlík restauraci penzionu Dobík ve středu zařadil do své Gastromapy.

V penzionu si kromě odpočinku a dobrého jídla můžete dopřát i saunu, rezervaci si udělejte třeba před běžkováním a po sportu můžete zregenerovat.

 

 

Za parkovištěm na kopci u březového hájku je upraven sáňkovací kopec pro neběžkaře.  Zde si můžete  prohlédnout  sochy v podobě uměleckých laviček a při sáňkování či bobování (k dispozici v půjčovně běžek a penzionu) se můžete koukat na právě projíždějící běžkaře na tréninkové louce pod vámi:-)

 

Aktuálně Běžky Pasečná

Published 10.2.2023 | By Běžky Pasečná

Aktuální informace: pátek 10.2.2023 7:00

Počasí: -11°C , přes den se bude oteplovat až na -3°C, stejně jako celý týden slunečno

Sníh: Kolem půl metru sněhu, vymrzlá tvrdá stopa

Příjezdová trasa: vše sjízdné, parkování před penzionem Dobík na Pasečné, v areálu na velkém parkovišti, od kterého vedou upravené stopy. V případě obsazené kapacity o víkendu je ještě alternativa o kousek dál u kravína. Využít lze i nástupní místo na Svatém Tomáši.

Úprava :

Poslední  strojová úprava proběhla minulou neděli, od té doby vydatně mrzne (vždy aktuální informace najdete na  Mapy.cz . )

Stav stop:  Panují ideální běžkařské podmínky.

Krásně řízlá stopa na klasiku pěkně drží, na bruslení je někde přímo dálnice (na cvičné louce hned u nástupního místa máme šířku 8 metrů a 2 pruhy pro klasický styl), někde (lesní úseky na Sv.Tomáš) je široká tak, jak nám dovolí terén a šířka rolby.
Nájezd do stop je přímo od aut z parkoviště na startovním místě v areálu Pasečná – penzion Dobík.
Děkujeme, že ve stopách nechodíte pěšky a, pakliže s sebou berete svého čtyřnohého mazlíčka, chováte se k upravenému terénu a ostatním běžkařům  ohleduplně a uklízíte po sobě. 

Tratě v provozu: 

je pro vás připraveno všech 51km udržovaných tratí na obou stranách státní hranice

V České republice (25km skate i klasika):

– Cvičná louka Reuterovy Paseky  (RŮŽOVÁ 4,3 km v nástupním místě na Pasečné pod penzionem Dobík)

– Mezilesí (ŽLUTÁ 4,5 km směr Rakousko)

– Hraniční (MODRÁ 3,5  okolo rakouských hranic)

– Svatý Tomáš (ZELENÁ 13km téměř až k Vítkovu hrádku)

V Rakousku (26km některé jen skate, některé obojí):

– Skating (TMAVĚ MODRÁ 10 km Rakousko)

– Traum Arena (ŽLUTÁ 7 km Rakousko)

– Panorama (FIALOVÁ 9 km Rakousko)

Zázemí:

Na Pasečné jsou vám kromě parkoviště a toalet k dispozici také půjčovna běžkařského vybavení a restaurace s toaletami. Půjčení běžek doporučujeme rezervovat na víkend v předstihu online.

Stavte se po projížďce zasněženou krajinou a sportovním výkonu zahřát a dejte si něco dobrého. Místní kuchyně je vyhlášená, což potvrdil před pár dny štáb České televize, který tu natáčel pořad Běžkotoulky. Foodbloger, toho času příležitostný běžkař, Lukáš Hejlík restauraci penzionu Dobík ve středu zařadil do své Gastromapy.

Za parkovištěm na kopci u březového hájku je upraven sáňkovací kopec pro neběžkaře.  Zde si můžete  prohlédnout  sochy v podobě uměleckých laviček a při sáňkování či bobování (k dispozici v půjčovně běžek a penzionu) se můžete koukat na právě projíždějící běžkaře na tréninkové louce pod vámi:-)

Užijte si dnešní i víkendové lyžování. SKOL

 

Aktuálně Běžky Pasečná

Published 3.2.2023 | By Běžky Pasečná

Aktuální informace: pátek 3.2.2023 7:00

Počasí: -1°C , bezvětří. Sněží a má sněžit ještě celý dnešní den

Sníh: Celkem cca 60 cm krásného čerstvého sněhu, od poslední úpravy nasněžilo dalších 8cm

Příjezdová trasa: protaženo, parkoviště včera upraveno, momentálně opět v úpravě. Kapacita parkovacích míst zdarma 70 aut, parkujte prosím ohleduplně

Úprava :

Včera upraveno na bruslení i klasiku všude na české straně, vždy aktuální informace najdete na  Mapy.cz . V Rakousku vyjely rolby také, většina jejich stop byla upravena pro bruslení. Pro víkendové návštěvníky se bude terén dále upravovat v závislosti na sněžení, rozhodně máme v plánu ještě dnes, nejpozději zítra k ránu, vyjet.

Stav stop: 

Tratě jsme včera osobně projeli. Stopa se při údržbě řezala jako do másla a proto byla ideální (dnes bude již zasněžená, ale nepochybujeme o tom, že si ji najdete, běžkaři ji průběžně projíždějí). Vzhledem k velkému množství sněhu je podklad pro píchání hůlek a bruslení měkkčí,  vše bude perfektní již po dalším průjezdu rolby.
Nájezd do stop je přímo od aut z parkoviště na startovním místě v areálu Pasečná – penzion Dobík.

Tratě v provozu: 

je pro vás připraveno všech 51km udržovaných tratí

V České republice (25km skate i klasika):

– Cvičná louka Reuterovy Paseky  (RŮŽOVÁ 4,3 km v nástupním místě na Pasečné pod penzionem Dobík)

– Mezilesí (ŽLUTÁ 4,5 km směr Rakousko)

– Hraniční (MODRÁ 3,5  okolo rakouských hranic)

– Svatý Tomáš (ZELENÁ 13km téměř až k Vítkovu hrádku)

V Rakousku (26km některé jen skate, některé obojí):

– Skating (TMAVĚ MODRÁ 10 km Rakousko)

– Traum Arena (ŽLUTÁ 7 km Rakousko)

– Panorama (FIALOVÁ 9 km Rakousko)

Zázemí:

Na Pasečné jsou vám k dipozici půjčovna běžkařského vybavení a restaurace s toaletami. Stavte se po projížďce zasněženou krajinou a sportovním výkonu zahřát a dejte si něco dobrého. Místní kuchyně je vyhlášená.

Pro ty, kteří neběžkují, jsou v místě také sněžnice. Procházka hlubokým sněhem po okolí je dobrý nápad. Upraven je také sáňkovací kopec na kopečku za parkovištěm, na něm si můžete nejen prohlédnout krásné sochy v podobě uměleckých laviček, ale při sáňkování či bobování (k dispozici v půjčovně běžek a penzionu) se můžete koukat na právě projíždějící běžkaře na tréninkové louce pod vámi:-)

SKOL!

Aktuálně Běžky Pasečná

Published 31.1.2023 | By Běžky Pasečná

Aktuální informace: úterý 31.1.2023, 7:00

Počasí: -1°C, pocitově -4°C, silný nárazový vítr, 20 cm nového sněhu, tvoří se sněhové jazyky. Máme zataženo a mírně sněží, sníh je avizován na dnešní ráno a večer a následně celou středu.

Příjezdová trasa: Od 5ti hodin od rána jezdí údržba s pluhem, pozor na sněhové jazyky. Parkoviště u penzionu je připravené.

Úprava a stav tratí:

Poslední úprava proběhla  27.1., kdy bylo utaženo na hladko vše směrem Rakousko (včetně). Trasa na Svatý Tomáš nebyla upravena od 22.1. Z noci na dnešek napadlo čerstvých 20 cm a sněží a sněžit má i nadále. Úpravu plánujeme na středeční noc.
Zázemí v penzion Dobík s restaurací (11-20h Jídelní lístek ) a půjčovna běžkařského vybavení.jsou  v provozu. Půjčení běžek doporučujeme objednat předem online. V půjčovně jsou k dispozici i sněžnice a kluzáky pro děti, v penzionu saně.
Ve čtvrtek dopoledne se u nás  v čerstvě upravených stopách natáčí pořad České televize Běžkotoulky.  Chcete být u toho? Pro více informací volejte na 773 774 777 anebo sledujte náš web Běžky Pasečná  a sociální sítě.

Aktuálně Běžky Pasečná

Published 23.1.2023 | By Běžky Pasečná

Aktuální informace: pondělí  23.1.2023, 7:00

Počasí: -2°C, inverze, 10cm mokrého sněhu, dle předpovědi by dnes mělo být polojasno.

Úprava a stav tratí:

Tratě jsme včera odpoledne v celé délce utáhli na hladko rolbou. Tato úprava slouží spíš jako základ pro pevný terén na další údržbu, kterou provedeme ve chvíli, kdy základ promrzne a nasněží na něj dalších min 7 cm sněhu (podle současných předpovědí nejdřív v pátek). Nástupní místo Restaurace  penzion Dobík .